L'Edificio
Molto caratteristico, il campanile olimpico si trova al centro del recinto del Maifeld ("campo di maggio"), recinto che si eleva progressivamente, da ogni parte, fino a 19 metri di altezza, mentre quella dello stadio è di 17 metri. Ciò costituisce il limite ovest degli impianti e il campanile si innalza, ben visibile, dall'altezza dei suoi 77,17 m ossia 145 m sul livello del mare. Grazie a esso, il visitatore avrà - prima ancora di essersi inoltrato, da est, sul terreno degli impianti olimpici - una chiara idea della disposizione dei diversi edifici, gli uni in rapporto agli altri.
Grazie a un veloce ascensore, si può accedere in 25 sec. al campanile della torre dove è sospesa la campana olimpica, copia conforme dell'antica campana, essendo stata quest'ultima danneggiata. Sul bordo inferiore della campana, a lato dei cinque anelli olimpici, si può leggere la seguente iscrizione: "Io chiamo la gioventù del mondo - Giochi Olimpici del 1936". Inoltre, la calotta della campana è ornata di due simboli, che sono la porta di Brandeburgo e l'aquila.
Dal campanile, una breve scala vi condurrà alla sommità della torre, dalla quale scoprirete la magnifica vista già descritta: il centro di Berlino (la City), i laghi e le foreste. Di là si ha la conferma che "il campanile è l'elemento del Reichssportfeld sulla cui linea di veduta sono allineate tutte le principali costruzioni". C'è anche la possibilità di vedere il "Deutsches Sportforum" (costruito da Werner March dal 1926 al 1929 e ampliato dal 1934 al 1936, comprendente l'antica accademia imperiale per gli esercizi fisici "Reichsakademie für Leibesübungen" e la casa dello sport tedesco "Haus des Deutschen Sports", fino al 1994 Quartier Generale del Governo militare britannico), come pure la parte nord della foresta di Grunewald che si trova tra la carreggiata di Charlottenbourg e Waldbühne (teatro della foresta), zona praticamente inaccessibile a causa delle installazioni di tiro.