La torre campanario en Estadio Olímpico de Berlín
  deutsch  english  francais
  italiano  espaniol  polski

Historia

En el verano pueden volver a apreciar los berlineses y los visitantes de la ciudad, esta vista tan alabada por conocedores, desde la plataforma panorámica del campanario. Desde allí se puede apreciar el centro de Berlin, Spandau, el territorio del río Havel y hasta se pueden llegar a ver las ciudades de Potsdam, Nauen y Henningsdorf. En días claros se ven al este la Müggelberge y uno tiene la impresión de bajar la vista para ver la torre de radio. Hacia el sur se ve el bosque Grunewald que obliga al extranjero a preguntar: “?Todo ésto es Berlín?” Muchos dicen que de ningún otro lugar se puede tener una impresión mejor de la hermosa situación geográfica de Berlín, en medio de lagos y los bosques del territorio de la Marca de Brandenburgo.

El campanario pertenece al campo del “Reichssportfeld” (campo deportivo del Reich) de 132 ha., construído entre 1934 y 1936 por el arquitecto Werner March (con la ayuda de su hermano Walter March) para los XI. Juegos Olímpicos. En medio de este campo único por su clara disposición y su concordancia con el paisaje se encuentra el Estadio Olímpico, que remplazó al “Deutsches Stadion” (Estadio Alemán) planeado sobre una pista de carreras en 1913 para la olimpiadas de 1916 que no se llegaron a realizar. [ Mirada al pasado ]

Los planos del estadio se basaron en un estudio detallado de instalaciones deportivas extranjeras, especialmente de las instalaciones americanas. Los planos ya habían sido terminados en 1933, pero fueron reformados ese mismo año, al obtener el permiso para quitar la pista de carreras de caballos perteneciente al exclusivo club Union. Esto permitió entonces una planificación mucho más extensa del estadio y el resto de las instalaciones.