Le stade olympique
Le stade olympique de Berlin sera la scène principale pour le championnat de monde de football en 2006. A l'occasion des travaux de rénovation un toit sera construit qui abritera tous les 76 000 spectateurs respectant néanmoins l'axe de vue principale qui commence au clocher, traverse le champ de mai et donne sur la porte de Marathon au stade. Le toit va changer l'aspect général du stade, il s'ouvre à la porte de Marathon et permet au regard de passer du sommet du clocher à 'intérieur du stade. La construction du toit s'élève 68 m au-dessus des galeries. Composée par deux membranes translucides et un bord large en verre, elle permet à la lumière de passer facilement à l'intérieur du stade. Le toit s'appuie avec un poids de 3 500 t sur 20 piliers de soutien et comprend une surface de 37 000 m².
Le stade berlinois peut accueillir 76 000 personnes sous son toit et est ainsi le plus grand stade en Allemagne.
A la galerie moyenne on a ajouté 113 loges luxuriantes aménagées. L'équipement du stade a été complété par des
installations les plus modernes d'éclairage, d'acoustique et d'information. La presse, la radio et la télévision
y trouvent des conditions optimales de travail. La gastronomie aussi est bien représentée. A l'extérieur du
stade se trouvent deux parkings souterrains pour 630 voitures. Surtout les athlètes profiteront d'une grande
halle gymnastique souterraine pour se réchauffer.
Une équipe très engagée d'architectes, d'ingénieurs et de constructeurs a travaillé pendant quatre ans (de 2000 à
2004) pour transformer ce bâtiment classé monument historique en stade moderne «high-tech». La partie inférieure
du stade a été démolie et complètement reconstruite avec une inclinaison différente. La partie supérieure a subi
une assainissement de la construction de soutien. En été 2002, l'arène a été baissée de 2,65 m en enlevant 90
000 m³ de sable. On a utilisé 70 000 m³ de béton et 20 000 m³ d'éléments préfabriqués en béton armé, on a enlevé
12 000 m³ de béton et aménagé 30 000 m³ de pierre naturelle. L'assainissement du stade olympique a coûté 242
millions Euro.
www.olympiastadion-berlin.de